这次杰克放缓了口气应道：「上面要我们跟踪与监听只是sān_jí作业，因为北
约和美、加的独立情报单位也全都出动在盯梢，所以真有实际行动也轮不到我们
上场表现，加上姓李的只是跟他同伴说恰巧最近才得知老情人的住址，因此当然
要专程去拜访一下，看看能否重续旧缘，由于听起来是私事一桩，所以局裡只要
我们继续盯梢就好，不必大张旗鼓的节外生枝」。
去你妈的不必节外生枝！小杜开始紧张了，他沉着声音慎重其事的说道：「
杰克，快把姓李的每句话都仔细再看一次、再想一遍，这对我非常重要！明白吗？任何一句看似无关紧要的话都快过滤好之后清清楚楚地转述给我听」。
知道事情似乎有些眉目，杰克本来想把所有监听译文立即传输给小杜过目，
但马上便遭到拒绝，因为他并不晓得老同事的内心有多焦急，那有时间去看一大
迭密密麻麻的东西，所以他只好改弦易辙的应道：「好，那我就边看边说，听到
有问题的你就吭个声，咱俩再来讨论……好，我要开始了……老情人身材高挑动
人、是在台湾认识的美人胚子、有照片珍藏在保险箱裡……手机裡有存档、曾秀
给旁边的伙伴欣赏……这次是格别乌的朋友根据照片和姓名帮忙找到她在加拿大
的居所、好像经常上教堂……还有，这女人可能在台湾当过教师……姓李的有说
他们算是一场精彩的师生恋……或者，姓李的当过教师？」。
狗屁！李子阳那块料怎么当老师？已然坐不住的小杜望着尚未排除的车祸现
场闷哼道：「还有吗？杰克，姓李的为何会忽然叫格别乌那些败类帮他查资料、
莫非他掌握了什么线索？」。
沉吟了一下杰克才又说道：「他俩已有十几年没碰面……要不是有个女孩参
加什么比赛得了冠军，上了网路新闻的画面……他根本就无迹可寻……还好格别
乌的朋友很快就按图索骥帮他查到了老情人的落脚处……不过李某人觉得挺讶异
、他似乎没料到老情人会有个女儿、而且还冠着他仇人的姓……这个仇人姓李的
说是他的夙敌和死敌……老大，对于他这个仇人你有概念吗？」。
肏！杜立能差点就跳了起来，现在他只差一点需要确认，所以他几乎是喘息
着说：「拜託！杰克，你再仔细想想，那位女孩参加的是不是一场美、加两国中
学生的技击比赛？她是女生组冠军、昨天才在温哥华刚结束赛程，她叫可丽儿，
姓李的如果指的是这孩子，他有没有说出她冠的是谁的姓？」。
「我叫妮姬过来帮忙了」。
那头的杰克应该也嗅出了不寻常的气息，只听见他在勐敲着键盘说：「我正
在分离比对声纹，因为当时很吵，同时有好几个人在应答嘻闹，因此他就算说了
也录不清楚，所以你必须稍候一下；对了，最新的监听译文刚刚进来，那三辆休
旅车的人说一个钟头以后就会搭直升机飞往维多利雅岛，他们不会在温哥华停留
，只说目的地是岛上的一座教堂」。
紧握拳头的杜立能捶着大腿应道：「我知道他们要去哪座教堂，杰克，我马
上会用另一支手机启用远端电脑把所有资料传送给你，如果我来不及，你一定要
通知当地警方大举出动去保护可丽儿和她母亲，切记！一定不能出错」。
瞭解事态紧急的杰克正想回话，旁边的妮姬已经惊呼着说：「天呐！老大，
这位可丽儿怎会长的跟你这么像、而且她冠的姓是杜……？难道她是你的近亲？」。
混身细胞都在蠢动的杜立能狂按着另一支手机应道：「她是我亲生女儿！我
已经把我家用电脑的相关资料全都传输过去，妮姬，妳收到之后要立刻把照片和
地址发给卑诗省首府的警政厅，要求他们立刻派人去保护我的妻女，明白吗？我
会设法尽快赶过去」。
忽然听到小杜有妻女，可能那头办公室裡的人都张着嘴巴大感诧异，不过杰
克毕竟是老探员，他在勐拍了一下桌子之后随即大吼着说：「宾果！你说对了，
我的兄弟，姓李的说那位死敌就姓杜，我猜那应该就是你囉？」。
只差没蹦起来的杜立能无奈地应道：「百分之百就是我！但是眼看妻女有难
，我却只能束手无策地陷在可恶的车阵裡，杰克，帮我个忙，一定要叫加拿大警
方快点出动」。
那边似乎有人在七嘴八舌，然后才听见杰克轻笑着说：「这种事还用你吩咐
我们岂不是全都变成白痴？倒是大伙都被你吓了一大跳，怎么保密保了这么久竟
然没人知道你有老婆和女儿？呵呵，不过这等以后有空大家再来慢慢拷问你，现
在咱们言归正传，目前比较重要的是你认为加拿大警方能对付得了那些活跃全世
界的黑帮份子吗？何况搞不好格别乌那些傢伙还会冒出来插上一腿，所以我认为
还是必须找专业高手过去才可靠」。
这个小杜当然知道，他此刻就恨自己不能像超人一样直接飞到维多利雅去，
但是光凭满腔热血根本无济于事，所以他不免有些黯然神伤的嘀咕道：「要