“照我看，他是想偷偷溜进审判室，”韦斯莱先生说，他显得十分心烦意乱。
“但是看起来他的金币没能让他成功的进入审判室。”博恩斯拧着眉说。
“没有任何的理由，你不能无端诽谤一位纯血巫师。”尤娜的语气里透着冰冷。
“啊，你个狡猾的家伙当然会这么说。”博恩斯哼了一声，电梯来了，里面没有人，只有一群字条在韦斯莱先生的头顶上飞来飞去。“我敢说，只要让你们找到证据，你脸翻得比谁都快。好了，亚瑟，别堵在这了。格拉汉姆夫人和我还有要事要办。”
“当然，”亚瑟走进电梯，按了一下到正厅的按钮，一边低声对电梯里的人说，“我们都在怀疑福吉是不是被施了夺魂咒，但邓布利多认为福吉先生目前是按照自己的意愿在行事。但是，用邓布利多的话说，这并不能给人带来多少安慰。”
“我不认为你在这里讲这些事情是合适的。”博恩斯同样压低了声音，她按了去往地下二楼的按钮。“但福吉真的应该和马尔福一家划清界限了。”
电梯门划开了，亚瑟推着哈利走了出去，正厅里现在几乎空无一人了。
门嘎啦嘎啦的关上了，电梯继续上升。
“七层，魔法体育运动司，包含英国和爱尔兰魁地奇联盟指挥部、官方高布石俱乐部和滑稽产品专利办公室。”
电梯的门开了，杰圭琳瞥见一条杂乱无章的走廊，墙上东倒西歪地贴着各种各样的魁地奇球队的海报。
门关上了，电梯微微晃动着继续上升，那女人的声音宣布道：“第六层，魔法交通司，包管理局、飞天扫帚管理控制局、门钥匙办公室和幻影显形测试中心。”
电梯的门又一次被打开了，四五个巫师走了进来。与此同时，几架纸飞机嗖嗖地飞进了电梯。杰圭琳抬头注视着它们绕着她的头顶慢悠悠地飞行，它们的颜色是一种浅紫色，杰圭琳还看见机翼边上盖着“魔法部”的戳记。
“那是部门之间传递消息的字条。”尤娜告诉她，眉眼之间满是厌恶，“他们以前用的是猫头鹰，可是那份脏乱简直不可思议，办公桌上到处都是粪便。”
电梯咔啦咔啦又往上升了，那些字条围着从电梯天花板上悬挂下来的那盏灯飞舞。
“第五层，国际魔法合作司，包含国际魔法贸易标准协会、国际魔法法律办公室和国际魔法师联合会英国席。”
门开了，两张字条随着几个巫师嗖嗖地飞了出去，但又有几张字条嗖嗖地飞了进来，绕着他们头顶的那盏灯飞来飞去，弄得灯光闪烁不定。
“第四层，神奇动物管理控制司，包含野兽、异类和幽灵办公室、妖精联络处和害虫咨询处。”
“对不起，请让一下。”一个捧着喷火鸡的巫师说。他走出了电梯。一小群字条跟着飞了出去。电梯的门又哐啷啷关上了。
“如果可以，你千万别来这，即使是你爸爸要求也别过来。他们那比猫头鹰塔还要糟糕。”杰圭琳小心地看了看四周，许多巫师在听到这句话的时候，都不由地点了点头。
“第三层，魔法事故和灾害司，包含逆转偶发事件小组、记忆注销指挥部和麻瓜问题调解委员会。”
到了这一层，几乎所有的人都出去了，电梯里只剩下杰圭琳，尤娜和博恩斯。电梯再次微微摇晃着往上走，剩下来的几张字条继续围着灯打转，然后门开了，那个声音宣布道：“第二层，魔法法律执行司。包含禁止滥用魔法司、傲罗指挥部和威森加摩管理机构。”
“我们到了。”博恩斯说着领着他们走了出去，他们来到一条两边都是房门的走廊上，“我的办公室在最顶端。”
“博恩斯，”杰圭琳想了会，“女士，”她们走过一个窗户，明亮的阳光洒了进来，“我们还是在地下，对吧。”
“啊，没错。”博恩斯说，“这是施了魔法的窗户。魔法维修保养处决定我们每天是什么天气。他们那里可是个肥差。上次这里刮了两个月的飓风，因为他们想涨工资。来，这边走。”
她们转过一个拐角，穿过两扇沉重的栎木大门，进入了一片凌乱嘈杂、被分成许多小隔间的开放区域，里面谈笑风生，热闹异常。传递消息的字条从小隔间里飞出飞进，像一枚枚微型火箭。最近的一个小隔间上歪歪斜斜地挂着一个牌子：傲罗指挥部。
“这里对你而言，应该就像是家一样了。”博恩斯说，“让我看看，”她们走过时，博恩斯站在那里朝门里望。傲罗们在他们小隔间的墙上贴满了东西，从被通缉的巫师的头像，到他们家人的照片，再到他们喜欢的魁地奇球队的海报，还有《预言家日报》上剪下来的文章，真是五花八门，包罗万象。一个穿紫色长袍的男人，脑袋后面的马尾辫比比尔的还长，他把靴子高高地翘在桌子上，正在给他的羽毛笔口授一篇报告。
“看起来鲁弗斯和肖恩都不在，”尤娜说，“待会如果他们回来了，我们可以就近找个地方吃饭，阿米莉亚，你们这的餐厅糟糕透了，我一直不明白为什么没有人想要改进他们的就餐环境。”
“真对不起，我都要忘了你的胃是被你们家的家养小精灵惯出来的了。”博恩斯气呼呼地说，她领着她们穿过第二道栎木大门，走过另一条过道，她们一直走到