经过数个小时的逃跑和拼杀，伯格斯统以沉没三艘中型帆船的代价逃出了伏击圈，其他的帆船也有不同程度的损坏，他自己也被飞来的弹片划破了头皮，鲜血凝结着他柔顺的银发。这一役的代价太过惨重，他一直以正经商人自居，却终究无法逃脱杀戮。
“死老头，是你逼我的！”伯格斯统擦擦手上的血渍跳下桅杆，脸上露出狮子被激时的出离愤怒，“我伯格斯统，定要你血债血偿！”
荷兰
苏醒的残阳刺破昏暗的云层，黎明破晓，海面又恢复了初始的宁静。海鸥在天边盘旋，发出悲鸣的惨叫。
水手长清点人数，经过粗略统计，伤亡人数至少一半以上，为了防止尸体腐烂带来传染病，阵亡水手的尸体被刚刚从硝烟中幸存的汉子们以一种极为悲壮的姿态抛入滚滚激流。漂浮在海上的遗骸引来一群嗜血的鲨鱼，它们跟在船尾大快朵颐，享受着人类带来的“福利”。
医务室里，用碎布堵着耳朵的霍华德正再为一个炸断了右腿的伤员截肢，他已经记不得一整宿医治了多少病患，只觉得眼前和鼻子里到处弥漫着一种令人作呕的血腥气味。因为麻药不充足，很多水手都是在神智半清醒的状态下被截掉四肢的，撕心裂肺的哭喊快要把他的耳-